Why do most English speaking countries use "dollars"?

they dont use the pound because the create their own currency and happen to call them Australian Dollars. they dont use American dollars. They are soverieign states they are not common wealths.